Le gouvernement fédéral a présenté son budget 2009 qui a pout but de stimuler l’économie. Les importateurs pourraient être intéressés par les mesures suivantes.

Investissements dans l’infrastructure frontalière

Le gouvernement prévoit jusqu’à 14,5 millions $ pour les deux ponts à la frontière États-Unis-Canada, Blue Water Bridge à Sarnia et Peace Bridge à Fort Erie.

Il prévoit également les fonds nécessaires…

Tel qu’annoncé le 15 décembre 2008, l’Autorité des normes techniques et de la sécurité de l’Ontario (TSSA) a rétabli l’exemption pour articles de vêtements comprenant des épaulières ou parements. Les vêtements comportant des épaulières et les vêtements rembourrés, y compris les sous-vêtements n’ont PAS besoin d’étiquettes pour articles rembourrés. L’exemption rétablie est comme suit :

• Les sous-vêtements rembourrés, les

FEDERAL BUDGET PROPOSALS

The federal government has tabled its 2009 budget which is aimed at stimulating the economy. Importers may be interested in the following measures.

Border Infrastructure Investment

The government is providing up to $14.5 million for two bridges at the U.S-Canada border crossings of the Blue Water Bridge in Sarnia and the Peace Bridge in Fort Erie.

It


GARMENTS WITH SHOULDER PADS & PADDED GARMENTS – ONTARIO, QUÉBEC & MANITOBA STANDARDIZATION

As we advised December 15, 2008, the Ontario Technical Standards and Safety Authority (TSSA) reinstated the exemption applicable to articles of clothing containing shoulder pads or trimmings. Garments with shoulder pads and padded garments, including undergarments do NOT require upholstered and stuffed articles labels. The reinstated exemption


GARMENTS WITH SHOULDER PADS & PADDED GARMENTS – ONTARIO, QUÉBEC & MANITOBA STANDARDIZATION

As we advised December 15, 2008, the Ontario Technical Standards and Safety Authority (TSSA) reinstated the exemption applicable to articles of clothing containing shoulder pads or trimmings. Garments with shoulder pads and padded garments, including undergarments do NOT require upholstered and stuffed articles labels. The reinstated exemption


Santé Canada a annoncé que les torches décoratives de jardin avec un réservoir de combustible en métal ou en verre ont été jugées non-conformes selon les Règlements sur les produits chimiques et contenants de consommation. Plus de 500 établissements de vente au détail ont été visités depuis mai 2008, résultat, plusieurs articles non-conformes ont été retirés La fonction des…

En réponse aux soucis croissant sur les coûts et les risques associés aux importations de contrefaçons, en octobre 2007, le Canada s’est joint à des discussions avec les États-Unis, l’UE, la Suisse, le Japon, la Corée du Sud et la Nouvelle-Zélande afin de développer un accord d’échange international d’anti-contrefaçon et de propriété intellectuelle.

L’accord commercial international relatif à la contrefaçon

CANADIAN SAFETY REQUIREMENTS FOR DECORATIVE OUTDOOR TORCHES – UPDATE

Health Canada has advised that decorative outdoor garden torches with a metal / glass fuel reservoir have been found to be non-compliant with the Consumer Chemicals and Containers Regulations. Over 500 retail establishments were visited since May of 2008, resulting in multiple non-compliant products being removed from sale. The subject


ANTI-COUNTERFEITING TRADE AGREEMENT UPDATE

In response to growing concerns about costs and risks associated with counterfeit imports, in October of 2007, Canada joined discussions with the U.S., Mexico, the EU, Switzerland, Japan, S. Korea and New Zealand to develop an international Anti-Counterfeiting and intellectual property rights Trade Agreement.

The proposed Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) would establish new global standards for …


OMNITRANS CONSULTING SERVICES

Expert consulting and comprehensive trade advisory services can be critical to the success and overall profitability of our clients’ import activities. Our professional and knowledgeable team provides leading customs and trade consulting services.

Over the last several years, the CBSA has undergone considerable changes in regulations and increased importer accountability. Omnitrans has recognized and responded to the …