SOURCE DU CP «CUSTOMER STATION» :

La Conférence ferroviaire de Teamsters Canada (CFTC) – Trains et locomotives et la Fraternité internationale des ouvriers en électricité (FIOE) ont avisé le Canadien Pacifique (CP) que les membres de leur syndicat respectif retireront leurs services d’exploitation des trains de marchandises et de passagers et de maintenance des systèmes de signalisation au Canada, et ce, dès 0 h 1, le samedi 21 avril 2018.

Le CP a déjà entrepris d’arrêter ses activités ferroviaires au Canada de façon sûre et structurée.

Les expéditions en partance et en direction des terminaux canadiens du CP font maintenant l’objet d’un embargo qui entrera en vigueur à 0 h 1 le samedi 21 avril 2018. Cet embargo est mis sur :

  • Toutes les expéditions en provenance du Canada, facturées à une destination canadienne ou aux États-Unis, quelle qu’elle soit.
  •  Toutes les expéditions en provenance des États-Unis, facturées à une destination canadienne, quelle qu’elle soit.
  • L’embargo peut être levé en tout temps.

Le CP continuera à négocier de bonne foi avec la CFTC et la FIOE et tient toujours à en arriver à une solution avantageuse pour la compagnie et pour les deux syndicats. Le CP demande instamment aux deux syndicats de collaborer avec lui et avec le service fédéral de médiation afin de conclure une entente aussi rapidement que possible.

Omnitrans continuera de surveiller la situation de près et fournira des mises à jour dès qu’elles seront disponibles.