Cher client,
Nous tenons à vous informer d'une perturbation du service susceptible d'avoir des répercussions sur les expéditions de fret transitant par la région de Montréal.
Un important déraillement d'un train du Canadien National (CN), impliquant environ 45 wagons au nord-est de Montréal, a temporairement bloqué un corridor ferroviaire essentiel.
En conséquence, les fermetures de voies ont entraîné des encombrements et des retards qui affectent le trafic ferroviaire et intermodal à destination et en provenance du terminal de Montréal.
Ce que vous devez savoir :
• Portée: cette perturbation affecte toutes les marchandises entrantes et sortantes transitant par le pôle logistique de Montréal.
• Impact: vous pourriez constater de légers retards de transit pendant que le CN s'efforce de résorber le goulot d'étranglement et de réacheminer les marchandises.
• Suivi: notre équipe logistique suit de près la situation en collaboration avec le CN et les transporteurs concernés, et vous fournira des informations spécifiques dès que de nouveaux délais seront connus.
Merci pour votre patience et votre compréhension.
Si vous avez d'autres questions ou remarques, n'hésitez pas à contacter votre représentant du service clientèle.
Merci,
OMNITRANS INC