Cher Client,
Veuillez noter que les feux de forêt en cours en Colombie-Britannique ont un impact sur les opérations du CN.
Par conséquent, les lignes principales du CN près de Boston Bar, en Colombie-Britannique, ont été temporairement fermées.
Le CN surveille activement la situation et travaille au rétablissement du service dès que les conditions permettront une reprise sécuritaire des opérations. Bien que la sécurité demeure la priorité absolue, cette perturbation pourrait entraîner des retards pour les expéditions transitant par la zone touchée.
Nous continuons de suivre l’évolution de la situation et communiquerons toute mise à jour dès que de nouveaux renseignements seront disponibles.
Merci pour votre patience et votre compréhension.
Si vous avez d'autres questions ou remarques, n'hésitez pas à contacter votre représentant du service clientèle.
Merci,
OMNITRANS INC