Les changements proposés comprennent une structure de frais par livre pour certaines inspections à l’importation de la section 8e, des frais minimums équivalant à un tarif de 2 heures calculé au taux horaire actuellement établi, selon le plus élevé des deux, et une réduction de 50 pour cent des frais de sous-lot.